Checklist sul recupero crediti in Brasile

1 - Prescrizione del credito

5 anni (periodo ordinario), decorre dalla data di inadempimento, e, se il contratto prevede un pagamento rateale, la prescrizione inizia a decorrere dalla data di scadenza dell'ultima rata.

Tuttavia, è essenziale esaminare le specificità di ciascun caso per determinare il periodo di prescrizione applicabile.

2 - Come interrompere la prescrizione

L’interruzione della prescrizione si verifica: (i) quando il giudice, anche se incompetente, dispone la citazione, purché l’interessato la promuova correttamente; (ii) mediante atto di protesto formale o protesto cambiario; (iii) con la presentazione di un titolo di credito in un procedimento di inventario o concorso di creditori; (iv) con qualsiasi atto giudiziale che costituisca il debitore in mora; (v) oppure con qualsiasi atto chiaro e inequivocabile, anche extragiudiziale, che dimostri il riconoscimento del diritto da parte del debitore.

3 - Giurisdizione competente

L'azione deve essere promossa presso il domicilio del debitore, salvo circostanze eccezionali.

4 - Come conferire Mandato a un Avvocato

Mediante una semplice procura per autorizzare l’avvocato brasiliano ad agire in suo nome, che generalmente può essere firmata tramite un link fornito dallo stesso avvocato.

5 - Lettera di diffida

Non obbligatoria ma consigliata prima di avviare un'azione legale per cercare, un’ultima volta, di risolvere il conflitto in via extragiudiziale.

6 - Studio di Fattibilità

Realizzato prima di avviare un'azione legale per verificare se il procedimento risulta giustificato, poiché comporta costi che possono essere significativi, nonché per accertare l’esistenza di beni intestati al debitore.

7 - Documenti necessari per l'Azione Giudiziaria

La prova documentale del credito e tutti i documenti in possesso della parte creditrice, compresa la documentazione relativa alle richieste di pagamento extragiudiziali, con o senza risposta da parte del debitore, quali e-mail, messaggi WhatsApp, ecc.

8 - Durata Media di una Causa Ordinaria

La durata media dell’azione giudiziaria dipende dal tipo di procedimento adottato. Così, la media è la seguente:

  • Esecuzione di titolo esecutivo extragiudiziale: 2 a 4 anni;
  • Azione di sorveglianza: 3 a 6 anni
  • Azione di riscossione comune: 5 a 7 anni

9 - Misure Cautelari

Possono essere autorizzate se il creditore dimostra l’esistenza del debito e presenta indizi del rischio di dissipazione patrimoniale da parte del debitore.

10 - Deposito Giudiziario

Al momento di avviare un’azione legale, può essere richiesto al creditore straniero un deposito pari al 10% dell’importo del credito se non possiede un titolo esecutivo, che sarà rimborsato al termine del processo in caso di esito favorevole. Tuttavia, il creditore può essere esentato dal versamento di tale deposito se esiste un trattato internazionale tra il Brasile e il suo paese in materia, come nel caso dell'Italia (è in vigore il trattato relativo alla cooperazione giudiziaria e al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze in materia civile dal 1995).

11 - Regime delle Spese Legali

I costi associati alle spese processuali variano a seconda dello Stato in cui viene avviata l’azione e sono proporzionali all’importo del credito.

12 - Interessi di Mora

Si applicano automaticamente a partire dall’inadempimento, potendo il contratto stabilire interessi di mora fino al 12% annuo nelle relazioni di consumo, senza limite nelle relazioni commerciali, tenendo conto solo della realtà pratica. In assenza di previsione, si applica il tasso legale (Selic).